How do I copy a file over to IPCOP?

Make sure you have enabled SSH via the web interface. Copying over files must be done through SFTP. For Windows users, use WinSCP [see Copying Files to IPCOP Tutorial].