How do I set the proxy error email address?

Add a line to /var/ipcop/proxy/acl which contains

cache_mgr YourEmailAddress@YourDomain.com